Eötvös, Peter

Opera’s gebaseerd op toneelteksten in hun oorspronkelijke vorm lopen het gevaar dat de muziek niets of niet veel toevoegt aan wat de tekst zonder die muziek ook al over kan brengen. Voor Tri sestry, naar Tsjechovs Drie zusters, bewerkten Claus H. Henneberg en componist Peter Eötvös het toneelstuk zodanig dat de chronologie van het origineel volledig is omgegooid, waardoor delen van de opera zich concentreren op specifieke karakters. De deconstructie van de verhaallijn van de drie naar Moskou verlangende zusters, die worden gezongen door countertenoren – dat hoeft overigens niet: de Weense Staatsopera bezette de rollen met vrouwen – en de vervreemdend aandoende muziek van Eötvös werken een zekere koele afstandelijkheid in de hand. Dirigent Dennis Russell Davies haalt echter met het uiterst geconcentreerd spelende orkest van de Opera van Frankfurt zowel de schoonheid als het drama in deze partituur naar boven. Daarmee smoort hij het gekunstelde in echte levendigheid, waaraan de fraaie liveopname en de verrichtingen van een schitterende cast veel bijdragen. De vier countertenoren – ook de tirannieke schoonzus Natasja wordt door dit stemtype gezongen – bezitten voldoende contrast: David DQ Lee imponeert met zijn zeer vrij klinkende Masja, terwijl Eric Jurenas zich sterk profileert als Natasja.

Hein van Eekert (Klassieke Zaken 1-2020)