Cherubini, Luigi

De originele Franse versie van Cherubini’s Medée (die ten grondslag ligt aan de Italiaanse versie Medea, met gecomponeerde recitatieven van een andere componist) is niet gemakkelijk op overtuigende wijze over het voetlicht te brengen: er zijn lange gesproken dialogen tussen de indrukwekkende maar – speciaal voor de titelheldin – lastig uitvoerbare muziek. Regisseur Krysztof Warlikowski kortte de dialogen in en bewerkte ze, moderniseerde de setting en zorgde er daarbij voor dat de muziek de drijvende kracht van de voorstelling bleef. Kurt Streit en Nadja Michael als Jason en Medée zijn twee ruige, getatoeëerde outsiders in het rijk van de door Vincent Le Texier gezongen Créon. Deze voorstelling uit Brussel laat zien dat er ooit gepassioneerde liefde was tussen het tweetal van een soort die Jason met zijn nieuwe bruid, de door Hendrickje van Kerckhove vol angstige anticipatie gespeelde Dircé, niet zal beleven. Streit en Michael drijven de spanning tot grote hoogte op, zowel in de gesproken als gezongen dialogen, en maken indrukwekkend, eigentijds operatheater. Niet alles is perfect – de regisseur had meer kunnen doen met dienares Néris (een fraai zingende en ingehouden spelende Christianne Stotijn) – maar de vorm werkt en de kracht van Cherubini’s muziek blijkt onweerstaanbaar, mede dankzij dirigent Christophe Rousset.

Hein van Eekert (1-2013)

Alle cd's op de Klassieke Zaken Website zijn verkrijgbaar in de winkels van de aangesloten Klassieke Zaken Specialisten